assurant que l'instrument est opérationnel au moment précis où le technicien en a besoin